Maddalena Kerrh hat in zahlreichen Synchron-Produktionen als Sprecherin mitgewirkt. Sie lieh ihre Stimme u. a.
- Jean Arthur in 'Mr.Smith geht nach Washington' (1939) (Sync.1977)
- Anne Bancroft in 'Die Akte Jane'
- Claire Bloom in 'Book of Eve'/'Das Buch Eva - Ticket ins Paradies'
- Geneviève Bujold in 'Die Troerinnen' (1971)
- Bette Davis in 'Jezebel - Die boshafte Lady' (1938)
- Catherine Deneuve in 'Die Frau mit den roten Stiefeln' (1974)
- Anny Duperey in 'Stavisky' (1974)
- Farrah Fawcett in 'Das brennende Bett' und in 'Blick in den Abgrund'
- Glenda Jackson in 'Die Nelson Affäre' (1973)(Sync. 1979)
- Cloris Leachman in 'Die letzte Vorstellung' (1971)(1.Sync,)
- Virna Lisi in 'Die Jungen von der Paulstraße'
- Ida Lupino in 'Nachts unterwegs'
- Vera Miles in 'Männer wie die Teufel' (1971)
- Ginger Rogers in 'Roxie Hart' (1942)(Sync. 1976)
Sie zeichnete für Buch und Regie u.a. bei den Filmen
- 'Die total verrückt Büroparty' - 'Drogenkrieg - Das Camarena Komplott' - 'El Lute' - 'Grenzenlose Leidenschaft' - 'Zelly and Me' - 'Blick in den Abgrund' - 'Fernruf aus Chicago' - Big Dreams & Broken Hearts: The Dottie West Story'
und u. a. bei den Serien
- 'Der Mann in den Bergen' - 'Disneys Gummibärenbande' - 'T. J. Hooker' - 'Unter der Sonne Kaliforniens' - 'Jede Menge Familie'......
- Jean Arthur in 'Mr.Smith geht nach Washington' (1939) (Sync.1977)
- Anne Bancroft in 'Die Akte Jane'
- Claire Bloom in 'Book of Eve'/'Das Buch Eva - Ticket ins Paradies'
- Geneviève Bujold in 'Die Troerinnen' (1971)
- Bette Davis in 'Jezebel - Die boshafte Lady' (1938)
- Catherine Deneuve in 'Die Frau mit den roten Stiefeln' (1974)
- Anny Duperey in 'Stavisky' (1974)
- Farrah Fawcett in 'Das brennende Bett' und in 'Blick in den Abgrund'
- Glenda Jackson in 'Die Nelson Affäre' (1973)(Sync. 1979)
- Cloris Leachman in 'Die letzte Vorstellung' (1971)(1.Sync,)
- Virna Lisi in 'Die Jungen von der Paulstraße'
- Ida Lupino in 'Nachts unterwegs'
- Vera Miles in 'Männer wie die Teufel' (1971)
- Ginger Rogers in 'Roxie Hart' (1942)(Sync. 1976)
Sie zeichnete für Buch und Regie u.a. bei den Filmen
- 'Die total verrückt Büroparty' - 'Drogenkrieg - Das Camarena Komplott' - 'El Lute' - 'Grenzenlose Leidenschaft' - 'Zelly and Me' - 'Blick in den Abgrund' - 'Fernruf aus Chicago' - Big Dreams & Broken Hearts: The Dottie West Story'
und u. a. bei den Serien
- 'Der Mann in den Bergen' - 'Disneys Gummibärenbande' - 'T. J. Hooker' - 'Unter der Sonne Kaliforniens' - 'Jede Menge Familie'......